无障碍·translate·翻訳·二维码.cn/i3h.cn/4396

---

·搜一搜.cn/拉斯维加斯枪手：拥豪宅飞机爱赌

Who was Stephen Paddock?The gunman in deadliest mass shooting in the USA



Who Is Stephen Paddock?
Stephen Craig Paddock, 64, born April 9, 1953, was a  Mesquite, Nevada, resident who was responsible for the Las Vegas shooting that left over 50 dead 400 injured.
Paddock had a hunter’s license and a pilot’s license, however, the last known time he filed for a pilot’s license was in 2010.
Mesquite Police said that they had no previous run-ins with Paddock, who lived on Babbling Brook Court in Mesquite, Nevada, since June 2016. Paddock died of a self-inflicted gunshot wound as police entered his hotel room.
Clark County Sheriff Joseph Lombardo described Paddock as a “lone wolf”, who had a criminal past and was known to local law enforcement.
Eric Paddock, the terrorist’s brother, told the Orlando Sentinel that his family “are completely dumbfounded” and “can’t understand what happened.”

.@LVMPD ID 64 yo Stephen Paddock of Mesquite, NV as suspect in the deadly shooting. Cops say he killed himself before cops entered his room pic.twitter.com/1XTuOylCzn
— KPIX 5 (@CBSSF) October 2, 2017

According to NBC, Records show Stephen Paddock had gambled more than $70,000 at casinos in Las Vegas in recent weeks; unknown if he won or lost money.

Stephen Paddock Photos: Full Story & Must-See Details of Las Vegas Shooter

At least 50 people were killed and more than 500 injured in a shooting outside
CLICK HERE TO READ MORE →

拉斯维加斯枪手：拥豪宅飞机爱赌 父亲系连环抢匪
海外网 10-03 07:11

海外网10月3日电 当地时间10月1日晚，美国拉斯维加斯发生美国历史上最致命的枪击案。据美国媒体最新消息，枪击案已经造成至少59人死亡，527人受伤，IS已宣称对枪击案负责，但FBI宣布此次枪击案与恐怖主义无关。枪手身份目前也已被公布，被指坐拥豪宅飞机喜爱赌博，其父亲为银行连环抢匪。

据美媒报道，此次枪击案凶手为64岁的白人男子史蒂芬·帕多克。帕多克是内华达当地人，此前并未在警方的监视名单上。根据内华达州政府纪录，他也没有任何刑事犯罪前科。

《今日美国》报道称，警方称，帕多克有34把枪，其中两把枪被他改造成全自动。

此次枪击案凶手史蒂芬·帕多克

枪手是内华达当地人 有豪宅和两架飞机

帕多克是内华达当地人。他居住在内华达的麦斯奎特（Mesquite）。麦斯奎特距离拉斯维加斯有80英里，开车需要1小时16分钟到达。

帕多克2015年花了大约37万美元，在麦斯奎特市一个退休社区买了一所住房，和62岁的女友丹利住在一起。当地算是高档退休社区，共有超过一千户，休闲设施包括18洞高球场、室内与室外泳池和健身中心。住户必须年满55岁，且不得和幼童同住。在搬到内华达州前，帕多克在德州的梅斯基特镇（Mesquite）从1998年到2010年住了12年。枪击案发生后，警方搜索并封锁帕多克在麦斯奎特市的住处。

公开信息显示，帕多克是一名拥有两架飞机的持证飞行员，他还在阿拉斯加获得了狩猎执照。

枪手喜欢赌博 出手阔绰

据帕多克的亲戚介绍，他经常去拉斯维加斯赌博、听音乐会。

这位上世纪80年代在洛克希德马丁公司任职审计工作的退休老人，在玩扑克时出手阔绰，经常一手就是100美元。

枪手父亲为银行连环抢匪

帕多克的爸爸名叫本杰明·霍斯金斯·帕多克（Benjamin Hoskins Paddock），出生于1926年，曾是一个连环银行抢劫犯，在亚利桑那州抢劫多个银行。

本杰明曾因抢劫被判20年监禁，但之后他从德州联邦监狱越狱逃出。并在1969年至1977年之间曾登上FBI十大头号通缉犯名单。

越狱后，本杰明试图在俄勒冈州开始新生命，并在当地的一个宾果游戏厅（bingo parlor）担任经理。

1979年，本杰明在俄勒冈州被捕。据FBI表示，本杰明被诊断有“精神病”和“自杀倾向”。

最终，寻回法庭法官乌里奇（George Woodrich）决定在本杰明缴纳10万美元罚款后，将其释放。之后本杰明回到德州，并在那里一直居住到去世。

枪手弟弟：哥哥只是普通人 可能什么事让他抓狂

帕多克弟弟艾力克‧帕多克（Eric Paddock）在案发后第一时间接受媒体询问时表示，听到消息震惊不已。

FBI探员星期一上午抵达艾力克‧帕多克位于佛州橘郡（Orange County）的住所展开询问。

艾力克‧帕多克在接受“每日邮报”访问时说：“我们根本不知道发生了什么事情，对我们来说，这一切让我们目瞪口呆。”

他说，此前完全看不出哥哥有任何迹象会犯下这样的罪行，哥哥平日只是个一般人，从来不曾有过暴力倾向，“他只是个普通人。或许发生了什么事情，让他因此抓狂了。” 艾力克‧帕多克说。

艾力克‧帕多克表示，自己与哥哥关系并不亲近，只有偶尔联络。他前一次与哥哥联络，是在飓风艾玛侵袭（Hurricane Irma）佛州之后。

艾力克‧帕多克也说，据他所知，哥哥并没有加入任何政治组织或宗教团体。

艾力克‧帕多克表示，哥哥之前住在佛州中部，大约两年前搬到内华达州，跨州搬家的理由是受不了佛州潮湿的气候，而且又喜欢玩电子扑克牌游戏。




Marilou Danley: Full Story & Must-See Details

Police are looking for the person who is believed to be the roommate of the
CLICK HERE TO READ MORE →

枪手亚裔女伴事发时不在美国

警方此前在寻找帕多克的女伴或者是室友，62岁的菲律宾裔女性丹利（ Marilou Danley）。目前已排除丹利涉案的可能性。

警方指出，帕多克过去这段期间与丹利一起出入，并且使用她的身份证件，不过当他前往饭店办理住房登记时，丹利并未随行。警方称，袭击发生时，丹利人在菲律宾。

美联社指，丹利现年62岁、高约150公分、重50公斤，当局形容她为“相关人物”。丹利持有澳洲护照，住在昆士兰黄金海岸，约20年前移居美国。

丹利曾是赌场酒店工作人员。她目前的脸书已经删除，但是在之前公布的信息来看，丹利是母亲也是祖母，而且很享受这样的生活状态 “Proud mom and grandma who lives life to the fullest”。

美国赌城枪手：白人、赌棍和百万富翁
2017-10-03 13:30:28 来源：新华社

原标题：美国赌城枪手：白人、赌棍和百万富翁
美国赌城拉斯维加斯1日晚发生美国历史上伤亡最惨重的枪击案：一名64岁白人男子从32楼往下扫射，已确认59人死亡、至少527人受伤。
当特警闯入房间时，枪手已经自杀身亡。随着此人身份逐渐揭开，人们心里的谜团却越来越大：他究竟为何下此毒手？
【爱豪赌　名下有房、有飞机】
枪手名叫斯蒂芬·帕多克，64岁，是一名退休会计师、房地产投资商，住在美国内华达州梅斯基特一处高档退休老人社区。无论是弟弟、还是邻居回忆，都不能把他与血腥枪杀联系到一起。
现年57岁的弟弟埃里克·帕多克住在佛罗里达州，被媒体记者团团围住。埃里克说，哥哥是个百万富翁，并无犯罪记录，“甚至可能连一张交通违章罚单都不曾有过”。
法新社报道，斯蒂芬仅在内华达州就有两处房产，总价超过70万美元，其中一处位于梅斯基特，距离“赌城”拉斯维加斯一小时车程；另一处位于里诺，也是当地著名的赌博中心。
此外，斯蒂芬学过开飞机，名下拥有至少一架私人飞机。
若说有什么不寻常之处，那就是斯蒂芬的豪赌习气。据弟弟回忆，斯蒂芬打扑克或玩其他赌博时喜欢高额下注，动辄数千美元，“他有一次发短信告诉我，在赌场赢了25万美元”。
一些人由此猜测斯蒂芬是否赌输欠债，但警方尚未从他的财务记录中找到蛛丝马迹。按照弟弟的说法，就算哥哥欠债，家人也有能力帮他脱困。
【啥动机？　不关心政治、宗教】
极端组织“伊斯兰国”宣布认领1日枪击，声称斯蒂芬数月前加入该组织，还取了个新名字“阿布·阿卜杜勒·巴尔·阿姆里基”。
不过，这一极端组织经常“冒领”袭击，以达到宣传效果。美国联邦调查局探员阿伦·劳斯说，目前尚未发现斯蒂芬与国际恐怖组织有何牵连。
按照弟弟的说法，斯蒂芬与任何组织、宗教、政治势力“都毫无瓜葛”，也并非白人至上主义者，“他压根也没在意过那些东西……作为有钱人，他喜欢乘游轮、赌博”。
枪击案发生后，警方闯进斯蒂芬在曼德勒海湾酒店入住的客房，发现至少17件枪支武器，包括自动武器。警方后来搜查斯蒂芬在梅斯基特的住所，又查获18件枪支、数千发子弹以及爆炸物。
这一点让弟弟埃里克百思不得其解。埃里克以为，斯蒂芬虽然有持枪许可证，也买过几把手枪和一支步枪，但从未服过兵役，“对枪支不是很狂热”。
在美国联邦调查局前谈判专家克林特·范赞特看来，斯蒂芬不符合典型的枪手特征，其袭击动机成谜。但可以肯定的是，此人耗费多日来策划袭击，“他知道自己想做什么、如何去做，而且看起来他根本没打算全身而退”。
【有女友　常给老母寄饼干】
惨案发生后，斯蒂芬的62岁亚裔女友玛丽卢·丹利跃入调查人员视线中。联邦调查局探员已经追踪到她，证实事发时她身处国外，眼下正与她展开进一步联络。
美联社报道，斯蒂芬至少离过两次婚，后来与丹利同居。据埃里克形容，丹利“挺和善”，时不时地给斯蒂芬的90岁老母亲寄饼干。
斯蒂芬对远在佛罗里达州的母亲也非常关心，例如最近该州飓风肆虐，斯蒂芬赶紧打电话问母亲有没有遭遇停电；当得知母亲需要助行器时，斯蒂芬就买了一个寄给她。
埃里克说，九旬老母得知枪击案后，“完全吓呆了”。事实上，亲友都感到难以置信，“我们彻底傻眼，就像从天上砸下一颗小行星。”
斯蒂芬来自一个破碎家庭，一共兄弟姐妹4人，他排行老大。他的父亲本杰明·霍斯金斯·帕多克上世纪60年代因抢银行入狱，曾于1968年越狱，登上联邦调查局“十大通缉犯”名单。
埃里克告诉美国《华盛顿邮报》记者，他们兄弟对父亲没啥印象，“我自己就是在（父母）逃亡途中出生的”。
邻居埃娃·普赖斯说，老帕多克被捕时，斯蒂芬只有7岁。当时，她带斯蒂芬去游泳，希望“别让孩子知道父亲抢银行被捕”。据这名邻居描述，“斯蒂芬是个好孩子”。
斯蒂芬在佛罗里达州也有至少一处房产。邻居唐·朱迪说，斯蒂芬“挺和善的”，平时经常穿着Polo衫、运动短裤。“我们第二次相遇时，他就把房子钥匙交给我，请我在他外出时帮忙收邮件和报纸，检察一下房子有没有漏水啥的……他偶尔会打电话问我房子没啥问题吧？一切都再寻常不过了。”（杨舒怡）