无障碍·translate·翻訳·二维码.cn/i3h.cn/1003

---

·搜一搜.cn/【D-STRONG爱心传递】美国8岁男孩临终前，父母希望他能有长城照片，你愿帮他吗？

图片：huaz.cn-30.jpg

这两天中国的长城上“很火”，如果你最近去长城的话，
有可能会看到很多人拿着一块上面写着“D-STRONG”字样的板子在拍照。

图片：kozp.cn_351.jpg

图片：kozp.cn_352.jpg

 4年前，Dorian被诊断出患有患有Ⅳ期横纹肌肉瘤
（IV期意味着癌细胞已经扩散到远处组织和器官），
随时可能告别人世。
2014年12月，就在所有人以为Dorian快康复的时候，
他突然被诊断出癌症复发，治愈几率更低。
进入2016年，他的家长宣布放弃治疗。

图片：kozp.cn_347.jpg

 ＊2012年4月19日，因为右腿肚肿大，Dorian的双腿接受了X光检查。
结果显示：腓骨附近有皮质增厚，病因不明。
 ＊2012年4月23日，父母带着Dorian 去Hasbro儿童医院做了核磁共振检查。
结果显示，Dorian的腿上有一个肿瘤，有可能是横纹肌肉瘤。
 ＊2012年4月25日，星期三，Dorian做了一个手术，在他的胸口放置了一个化疗端口。
这是一个大概4分之一磁盘大小的东西，有一根线直接连到了心脏。
以后他的所有的化疗药物、抽血、静脉注射药物、输血等都通过这个端口来完成。
 ＊2013年2月26日，星期四，Dorian正式被确定为第四期腺泡状横纹肌肉瘤。

图片：3hjj.cn_1003.jpg

 ＊2013年6月10日，今天是Dorian最后一次接受化疗，
在过去的一年多里，Dorian共接受了6次手术，53次放疗，54次化疗。
 ＊2013年12月29日，Dorian癌症复发，5周的放疗和41周的化疗又要开始。
 ＊2016年1月2日，这是一个毁灭性的消息。癌细胞通过脊髓液已经扩散到他的整个脊柱和大脑。
这种扩散使得他以后无法再接受治疗，化疗也再无法延长他的生命。
Dorian做出不再继续接受治疗的选择，并且得到了父母的支持，
他们决定在最后的岁月里一家人好好享受每一天的生活。

图片：kozp.cn-346.bmp

 Dorian平静地对父亲说，在我去天堂之前，还有个小小的心愿！

描述：Dorian.Strong.org.cn:D-Stong

图片：dds.jpg

 —Dorian: Hey dad, you know what I really want before I go to heaven.
 —D:爸爸，你知道我到天堂之前最想要什么吗？
 —Dad: (holding back tears) What's that buddy?
 —父亲：（强忍着眼泪问）：是什么呀，小伙计？
 —Dorian: I would like to be famous in China.
 —D: 我想在中国成为名人
 —Dad: China?
 —父亲：为什么是中国？
 —Dorian: Yeah, because they have that bridge.
 —D: 因为那儿有一座桥
 —Dad: Bridge? Do you mean the Great Wall of China?
 —父亲：桥？你是说长城吧？
 —Dorian: Yeah. It is kind of a bridge. People walk on it.
 —D: 对，可它确实有点儿像一座桥，因为人可以在上面走。
 —Dad: You're very right buddy. Who knows, maybe you are famous over there in China.
 —父亲：你说得对，伙计。谁知道呢，没准你真的会在中国成为名人。
 在做出选择后的第10天9点30分，Dorian的家人在Facebook上发出了一条请求，
他将自己和儿子关于生死问题的对话贴了出来。
在对话中，小Dorian提到了中国的长城，
他觉得中国的长城很有名，因为有很多人都会去登长城。
Dorian的爸爸希望能有中国的网友拍下一张带着“D-STRONG”牌子的长城照片，
并将照片通过互联网发给他，好让儿子知道他已经在全世界都“出名”了。

图片：huaz.cn_30.jpg

 这条信息在Facebook上只有3000多次转发，
然而传到了国内微博、贴吧、论坛上，甚至人民日报也报道了这件事。
早上我还怕网友不知道，准备今晚拜托有条件的粉丝朋友去趟长城，
没想到咱中国人一瞬间爆发出这么多热情和爱心，真的超让人感动！
 长城迎来了好多手持D-STRONG标语的游客：

图片：kozp.cn_353.jpg

图片：kozp.cn_354.jpg

图片：kozp.cn_355.jpg

图片：kozp.cn_356.jpg

图片：kozp.cn_358.jpg

图片：kozp.cn_359.jpg

图片：kozp.cn_360.jpg

 前几天才发出的消息，今天已经有很多人晒出送给多里安的照片。
这些照片不仅有特地去长城拍的，还有
天安门、天坛、南京、武汉、杭州、纽约，伦敦、巴黎、阿姆斯特丹……
全球各个角落的民众都在用实际行动为小男孩圆梦！
没有条件立即去长城的朋友，也以实际行动为小男孩圆梦！


或许长城真是一座桥，一座连通人心的桥，连通网络世界每一块屏幕和键盘的桥。
今天，Dorian在咱们中国成了名人，希望明天的世界能更平坦，让阳光沐浴更多的孩子。

爱，从不受限于国界
D-STRONG！
Dorian，加油！
我们代你看长城！

描述：Dorian.Strong.org.cn:D-Stong

图片：dcc.jpg

2016-01-15 19:55:21 来源：北京青年报-北青网 【D-STRONG爱心传递】
美国8岁男孩临终前，父母希望他能有长城照片，你愿帮他吗？
http://news.ynet.com/3.1/1601/15/10736083.html

＊2012年4月19日，因为右腿肚肿大，Dorian的双腿接受了X光检查。结果显示：腓骨附近有皮质增厚，病因不明。
＊2012年4月23日，父母带着Dorian 去Hasbro儿童医院做了核磁共振检查。结果显示，Dorian的腿上有一个肿瘤，有可能是横纹肌肉瘤。
＊2012年4月25日，星期三，Dorian做了一个手术，在他的胸口放置了一个化疗端口。这是一个大概4分之一磁盘大小的东西，有一根线直接连到了心脏。以后他的所有的化疗药物、抽血、静脉注射药物、输血等都通过这个端口来完成。
＊2013年2月26日，星期四，Dorian正式被确定为第四期腺泡状横纹肌肉瘤。


—Dorian: Hey dad, you know what I really want before I go to heaven.
 —D:爸爸，你知道我到天堂之前最想要什么吗？
 —Dad: (holding back tears) What's that buddy?
 —父亲：（强忍着眼泪问）：是什么呀，小伙计？
 —Dorian: I would like to be famous in China.
 —D: 我想在中国成为名人
 —Dad: China?
 —父亲：为什么是中国？
 —Dorian: Yeah, because they have that bridge.
 —D: 因为那儿有一座桥
 —Dad: Bridge? Do you mean the Great Wall of China?
 —父亲：桥？你是说长城吧？
 —Dorian: Yeah. It is kind of a bridge. People walk on it.
 —D: 对，可它确实有点儿像一座桥，因为人可以在上面走。
 —Dad: You're very right buddy. Who knows, maybe you are famous over there in China.
 —父亲：你说得对，伙计。谁知道呢，没准你真的会在中国成为名人。

 在做出选择后的第10天9点30分，Dorian的家人在Facebook上发出了一条请求，
他将自己和儿子关于生死问题的对话贴了出来。
在对话中，小Dorian提到了中国的长城，他觉得中国的长城很有名，因为有很多人都会去登长城。
Dorian的爸爸希望能有中国的网友拍下一张带着“D-STRONG”牌子的长城照片，
并将照片通过互联网发给他，好让儿子知道他已经在全世界都“出名”了。

国内外友人晒 照片.cn 送祝福D-STRONG
视频: 为美国癌症男孩Dorian圆长城梦
送祝福D-STRONG

视频: D-Strong：美国男孩患绝症想看长城
中国网友拍照鼓励 说天下

视频:
http://d3x.cn/Dorian.Strong.org.cn/

You’re famous, Dorian Murray
Posted: February 10, 2016 - 1:59pm

Sixth graders in Kris Owen’s class at Fireweed Academy and Deadliest Catch star Captain Johnathan Hillstrand pose with a sign telling 8-year-old Dorian Murray of Rhode Island that he is famous in Homer, Alaska. Dorian Murray has battled rhabdomyosarcoma, a type of pediatric cancer, since age 4 and learned recently that his cancer was no longer treatable. He told his parents that he wanted to be famous before he died and a social media campaign that began in January has accomplished just that. The hashtag #DStrong has received responses across the globe and a wide-range of celebrities such as the New York Rangers hockey team, the cast of Disney Channel show “Stuck in the Middle,” and former N’SYNC member Lance Bass. Hillstrand came out to support the Fireweed Academy’s contribution to Dorian as one of Homer’s home-grown celebrities.

“Any good role model for kids is a good thing in this world,” Hillstrand said. “They’re a bunch of nice kids to do this for Dorian — you’re famous in Homer, Alaska, that’s pretty cool. I’m pretty proud of these guys,” said Hillstrand.

Pictured are, behind Fireweed sign, Dillon Welty, Seraphim Macauly and Zion Jackinsky; to left of sign, Seth Hammond, Simon Gucer and Zion Iida-Becerrill (holding sign); to right of sign Elias Allen (holding sign), Thea Person, Elena Badajos, Frida Renner and Maggie Mae Gaylord; second row, Alexis Schneider, Casper Vonn, Olivia Scott and Noah Irons; back row, Hillstrand, Mira Davoudlarian, Courtney Rider, Audrey Chandler, Kris Owens (teacher) and Sophia Sevi.